Мультиязычность

Платформа поддерживает создание конфигураций с интерфейсами на разных языках. Возможные языки отображения интерфейса добавляются в ветку общих объектов конфигурации:

При этом платформа сама добавляет дополнительные поля для описания синонимов объектов:

Переключение языка для конкретного пользователя выполняется в настройках его учетной записи:

Полная информация на Инфостарте: https://infostart.ru/public/779726/

***

Вопрос 01.11 экзамена 1С:Профессионал по платформе. Для возможности переключения пользователем интерфейсного языка прикладного решения необходимо:

1. в настройках пользователя выбрать возможный язык, из списка дополнительных интерфейсов
2. в настройках пользователя выбрать возможный язык, из списка языков интерфейсов, заданных в ветви метаданных языки
3. в настройках пользователя выбрать возможный язык, из списка предопределенных в платформе языков
4. верны варианты 1 и 2
5. верны все варианты

Правильный ответ второй:

***

Вопрос 06.78 экзамена 1С:Профессионал по платформе. Для чего предназначен объект конфигурации "Язык"?

1. Для создания интерфейса программы на разных языках
2. Для создания текстовых документов на разных языках
3. Такого объекта в 1С:Предприятие 8 не существует

Правильный ответ первый, выше.

***

Вопрос 06.79 экзамена 1С:Профессионал по платформе. Каким образом можно сменить язык просмотра (редактирования) конфигурации?

1. С помощью кнопки выбора языка, расположенной в строке состояния справа от кнопки "NUM"
2. Через пункт меню "Конфигурация – Язык редактирования конфигурации"
3. В 1С:Предприятие такой возможности не существует
4. Верны ответы 1 и 2

Правильный ответ второй:

***

Вопрос 06.65 экзамена 1С:Профессионал по платформе. К чему приведет изменение кода языка в свойстве "Код языка", если уже введены тексты в свойствах "Синоним" или "Заголовок" на этом языке?

1. К "потере" введенных текстов без возможности "восстановления"
2. К "потере" введенных текстов с возможностью "восстановления" при указании прежнего значения кода языка
3. К потере данных это действие не приведет, введенные тексты будут соответствовать языку с новым кодом

Правильный ответ второй. Установим синоним на нужном языке:

и затем изменим код языка:

Синоним очистится:

Если же вернуть код в прежнее значение, то и синоним вернется на место.

***

Вопрос 09.43 экзамена 1С:Профессионал по платформе. Для чего используется реквизит "Язык" в параметрах пользователя?

1. На данном языке пользователю будет представлена справка. Может не заполняться
2. Реквизит определяет язык по умолчанию, на который будет переводиться раскладка клавиатуры при входе в "1С:Предприятие". Может не заполняться
3. На данном языке пользователю будет представлены наименования элементов интерфейса. Может не заполняться
4. Определяет язык, воспринимаемый программой при написании кода данным пользователем. Доступен английский и русский языки

Правильный ответ третий, разбор выше.

***

Вопрос 10.108 экзамена 1С:Профессионал по платформе. Интерфейс платформы на украинском языке...

1. можно установить для любого прикладного решения, так как украинский интерфейс, входит в поставку 1С:Предприятия
2. только в локализованных решениях для Украины
3. интерфейс платформы может быть только русскоязычным
4. интерфейс платформы может быть только англоязычным

Правильный ответ первый.

***

Вопрос 10.109 экзамена 1С:Профессионал по платформе. Интерфейс платформы может быть...

1. русским
2. английским
3. может быть любым, входящим в поставку 1С:Предприятия
4. верны варианты 1 и 2

Правильный ответ третий, строгих ограничений тут нет.

***

Вопрос 10.121 экзамена 1С:Профессионал по платформе. Каким образом можно задать текст надписей для элементов управления на выбранном языке?

1. В палитре свойств элемента управления в свойстве Заголовок нажать на кнопку "Кнопка открытия". В появившемся окне "Строки на разных языках" ввести надпись
2. Сменить язык просмотра конфигурации, а потом ввести надпись в свойстве Заголовок (или Синоним)
3. Нет правильного ответа
4. Верны ответы 1 и 2

Правильный ответ четвертый, можно как через синонимы, так и через Конструктор строк на разных языках.